Documentos Mestizos
 

Inin Huey Tlamahuizoltica

COMENTARIO:

Con este nombre se conoce a un pequeño libro escrito en náhuatl e impreso en México en 1649, en la casa del impresor Juan Ruyz, por el capellán del santuario Luis Lasso de la Vega. Su nombre náhuatl es Inin Huey Tlamahuizoltica, que significa "El gran acontecimiento", "La gran maravilla".

Se trata de la unión de dos escritos, a saber, el Nican Mopohua de Antonio Valeriano y el Nican Motecpana de Fernando de Alva Ixtlilxóchitl, enriquecido con leves adiciones personales del propio Lasso de la Vega, y llevado, como se ha dicho, a las prensas.

Empero, del análisis de los documentos mencionados, se colige que Lasso de La Vega escribió solamente la introducción y la conclusión del libro.